Iniciar sesión:
Votos - 0, Puntuación media: 0 ( )

Manual de usuario Philips, modelo GC330/47

Fabricar: Philips
Tamaño del archivo: 966.52 kb
Nombre del archivo:
Idioma del manual:itenesfrnldafilb
Enlace gratuito para este manual disponible en la parte inferior de la página



Resumen del manual


IT

La luce si accende quando il sistema di
PT

A luz acende-se quando a ficha do
stiratura a vapore è collegato.
vaporizador é ligada.


Il sistema di stiratura a vapore richiede


Demora cerca de 45 segundos até o
circa 45 secondi per scaldarsi a sufficienza
vaporizador aquecer o suficiente e estar
e poter essere utilizzato verticalmente e
pronto a utilizar na vertical, e 90 segundos
90 secondi per l’utilizzo in orizzontale.
até estar pronto a utilizar na horizontal.


Quando il vapore è pronto, prima di


Quando vapor estiver pronto a usar, liberte
iniziare la sessione, vaporizzare per alcuni
vapor noutra direcção durante alguns segundos
secondi lontano dal capo, poiché potrebbe
antes de iniciar a sua sessão, visto que o
contenere delle gocce d’acqua.
vapor inicial pode conter gotas de água.


Durante la vaporizzazione, tenere sempre


Mantenha sempre o botão de vapor premido
premuto il pulsante del vapore.
continuamente durante a vaporização.


Il processo di vaporizzazione può bagnare il


O processo de vaporização pode criar
capo in alcune zone. Inoltre, a causa del vapore,
pequenas manchas húmidas na roupa.
il capo potrebbe inumidirsi leggermente.
A peça de roupa também pode ficar


Conclusa la sessione, lasciarlo asciugare
levemente humedecida devido ao vapor.
prima di riporlo o indossarlo.


Depois da sessão, deixe a sua peça de


Per ulteriori suggerimenti su come effettuare
roupa secar antes de a guardar ou vestir.
la vaporizzazione su vari tipi di indumenti,


Para obter mais sugestões sobre como
visitare il sito Web www.philips.com/
vaporizar diferentes tipos de peças
garmentsteamers.
de roupa, visite www.philips.com/
ES
garmentsteamers.


El piloto se enciende cuando el vaporizador
está enchufado.
SV

Lampan tänds när ångstrykjärnet ansluts.


El vaporizador tarda aproximadamente


Det tar ungefär 45 sekunder för
45 segundos en calentarse lo suficiente
ångstrykjärnet att värmas upp ordentligt
como para utilizarse de forma vertical y
och bli klart för att användas lodrätt, och 90
90 segundos para un uso horizontal.
sekunder för att användas vågrätt.


Cuando el vaporizador esté listo, dirija


När ångan är klar riktar du först ångan bort
el vapor hacia otro lado durante unos
från plagget i några sekunder eftersom den
segundos antes de empezar a vaporizar, ya
första ångan kan innehålla vattendroppar.
que el vapor inicial puede contener algunas


Håll ångaktivatorn nedtryckt kontinuerligt
gotas de agua.
under användning.


Mantenga siempre pulsado el botón de


När du ångstryker kan det uppstå små
vapor mientras vaporiza.
fuktfläckar på plagget. Plagget kan också bli


El proceso de vaporización puede hacer
lite fuktigt på grund av ångan.
que aparezcan pequeñas manchas de agua


Efter ångstrykningen hänger du plagget på tork
en la prenda. También puede que la prenda
innan du lägger undan eller använder det.
se quede algo húmeda debido al vapor.


För fler tips om ångstrykning av olika typer


Después de la sesión de vaporización,
av plagg kan du besöka www.philips.com/
deje que las prendas se sequen antes de
garmentsteamers.
guardarlas o ponérselas.


Para obtener más consejos sobre cómo
vaporizar diferentes tipos de prendas, visite
www.philips.com/garmentsteamers.
11


...

Otros modelos de este manual:
Planchas - GC332/87 (966.52 kb)

Comentarios



Tu reseña
Tu nombre:
Introduzca dos números de la imagen:
capcha





Categoría